Te wszystkie zestawienia kolorów, intrygujące kształty, kompozycje, typografia i symbolika… można godzinami przeglądać średniowieczne iluminacje i wciąż znajdować coś nowego. Najbardziej przyciągnęły mnie głębokie tła w kolorze indygo, okrągłe układy znaków zodiaku i - oczywiście - złote akcenty.

Złoto od razu skojarzyło mi się z moją ulubioną tradycją tworzenia świątecznych ozdób ze złotej folii. Ostatnio na mojej tablicy „Christmas” na Pintereście ciągle trafiam na nowe wariacje złotych, foliowych gwiazdek - już chyba nie ma tam nic innego.

Kiedy więc oglądałam średniowieczne przedstawienia znaków zodiaku, pomyślałam, że fajnie byłoby połączyć te dwa światy - estetykę iluminacji i złote pinterestowe ornamenty - w bardziej współczesnej formie. Z tego połączenia narodził się pomysł stworzenia własnej interpretacji średniowiecznej karty zodiaku i wprawienia jej w ruch. Bo wszystko, co animowane, staje się od razu sto razy bardziej magiczne.

‍

Źródła inspiracji:

- Autor nieznany. „[Tytuł lub opis obrazu].” Pinterest. Dostęp: [20.11.2025].

- Autor nieznany. „Precious Metal.” Pinterest. Dostęp: [20.11.2025].

‍

Nie będę się tu długo rozpisywać - chciałabym tylko krótko opisać cały proces.

Zaczęłam od szkiców: najpierw pojedynczych znaków zodiaku, później całej kompozycji, a na końcu storyboardu, w którym rozrysowałam wszystkie klatki animacji. Uznałam, że sama animacja nie musi być bardzo skomplikowana, ale chciałam nadać jej więcej dynamiki poprzez zmiany kadru oraz zabawę zoomem.

Kiedy szkice były gotowe, przeszłam do „tej fajniejszej części”: ilustracji w Adobe Illustrator. Najpierw narysowałam wszystkie elementy, a ponieważ zależało mi, żeby znaki zodiaku wyglądały jak złote świąteczne ozdoby z mojej tablicy na Pintereście, skorzystałam z funkcji 3D and Materials. Napompowałam kształty i zaaplikowałam materiał Gold Natural, który najbardziej przypomina prawdziwą złotą folię. Gdy znalazłam odpowiednie ustawienia, zastosowałam ten sam materiał do wszystkich złotych elementów i zaprojektowałam całą kartę zodiaku: z planetami, słońcem i gwiazdami.

Gdy ilustracje były gotowe, przeniosłam wszystko do Adobe After Effects - tam całość wreszcie ożyła: rotacja koła, ruch i migotanie gwiazd oraz orbity planet. Dodałam też phonkowy track, żeby projekt miał bardziej współczesny, lekko „edgy” charakter.

Finalną animację możecie obejrzeć na naszym Instagramie: Sprawdź tutaj!

Na koniec chciałabym wrócić do mojej przewodniej myśli z tytułu tego bloga: pomysły i inspiracje naprawdę są wszędzie - w naturze, w rozmowach, w sztuce, w smakach… To niesamowite, jak często inspiracja pojawia się tam, gdzie najmniej się jej spodziewamy. Jedna losowa rozmowa o średniowiecznej astrologii i astronomii sprawiła, że stworzyłam współczesną, animowaną kartę zodiaku - projekt, którego bez tego impulsu w ogóle by nie było.

- Kiely, A., & Kiely, A. (2025, 14 sierpnia). Written in the Stars: Zodiac in Medieval Art. DailyArt Magazine. https://www.dailyartmagazine.com/zodiac-medieval-art/